Metal Gear Solid: Master Collection Vol. 1 incluye el doblaje original en español

Durante años Konami ha estado alejada del mundo de los videojuegos salvo contadas excepciones, dando con ello pie a que fuesen muchos los que esperasen su regreso como agua de mayo, siendo así que con la confirmación del evento de Silent Hill empezaban a mostrarse brotes verdes en lo que a las licencias de la compañía japonesa se refiere. Y bajo esta misma premisa, parece que Metal Gear protagoniza el siguiente gran retorno con varios títulos.

cabe señalar que, al igual que ocurre con la saga de terror, el método para volver se basa en tener como principal abanderado el remake de un título, en este caso Metal Gear Solid 3. No obstante, a falta de Kojima, quien no estará involucrado en ninguno de estos proyectos, hemos podido conocer más detalles del otro gran juego que está por llegar: la Metal Gear Solid: Master Collection Vol.1, siendo este un proyecto que incluirá, entre más contenido, los tres primeros títulos de Metal Gear Solid, siendo así que se trata de un producto muy codiciado por los fans a pesar de que la versión física en Nintendo Switch no es lo que parece.

Volveremos a escuhar la mítica frase de Alfonso Vallés como Solid Snake

Bajo esta premisa, una de las grandes dudas viene de la mano del doblaje al castellano del primer Metal Gear Solid, ya que si bien los títulos posteriores llegaron en inglés, la entrega de PS1 consiguió ya no solo venir con las voces en la lengua de Cervantes, sino que además fue uno de los grandes pioneros en el doblaje de videojuegos en España. Dicho todo esto, si bien existía el temor de que no se respetase, parece que finalmente no será así.

Tal y como han confirmado nuestros compañeros de GameReactor, se ha confirmado que Metal Gear Solid 1 incluirá el doblaje al español, por lo que volveremos a escuchar las voces de Alfonso Vallés, Vicente Gil, Ricky Coello, entre otros tantos como Solid Snake, Roy Campbell y Liquid Snake, lo que implica que también escucharemos una de las frases más míticas del espía.

Por lo demás, hay que destacar que el hecho de que se trate del Vol.1 abre las puertas a que haya una segunda parte, lo que implicaría que Metal Gear Solid 4 podría salir de PS3 después de tantos años. No obstante, lo sabremos en el futuro.