No mucha gente lo sabe pero GTA: Vice City esconde un objeto en catalán
Si algo caracteriza a nuestro país es la gran cantidad de lenguas cooficiales de las que dispone. En esta ocasión, una de ellas forma parte de este conocido videojuego.
No hay mucho que decir acerca de esta franquicia. Grand Theft Auto, o mejor conocido como GTA, es una de la saga de videojuegos más famosas del mundo teniendo su última entrega en GTA V. Ahora se ha descubierto un detalle muy curioso y es que, pese a no haber sido traducido al catalán, GTA: Vice City tiene un cartel visible en este idioma, algo que no ha pasado desapercibido para muchos jugadores que ya se preguntan si hubo alguno intención de traducir el juego por completo.
Para encontrar este tipo de detalles no hay que pensar que es algo residual de una posible traducción del juego, sino más bien que está ahí puesto como lo que es, un detalle curioso más. Este no es el único caso, puesto que prácticamente todos los juegos cuentan con alguna sorpresa como esta, sin embargo, no es habitual que un idioma cooficial se cuele en estos lugares. Este cartel se encuentra disponible en una cafetería del barrio cubano, Café Robina.
El catalán aparece por sorpresa en GTA: Vice City
Sí, ya te hemos comentado que este tipo de cosas son habituales en prácticamente todas las entregas, pero desde luego, el detalle que os contamos ahora ha cogido por sorpresa a muchos usuarios. Sobre todo personas que hablan el catalán y que se han visto muy contentas después de este descubrimiento. Justo debajo de estas líneas podrás ver dicho cartel, todo esto gracias al tweet que ha puesto el usuario Viquipedia. El cartel dice lo siguiente: "Qué bueno es el pollo".
El videojoc de crim i conducció «Grand Theft Auto: Vice City» (2002) no fou traduït al català. Tanmateix, hi apareix un cartell en català en una cafeteria del barri cubà, el Cafè Robina.
— Viquipèdia (@Viquipedia) November 12, 2023
Al cartell s'hi llegeix «Que bo és el pollastre!».#viquiPQC ⁉️💢https://t.co/KqkbRlSRGd pic.twitter.com/AOFd73G3HI
Como puedes observar en el tweet, el detalle no deja lugar a dudas, sin embargo, si quieres algo más nítido, en los comentarios del mismo podrás encontrar otra imagen que te sacará todas las dudas al respecto. GTA: Vice City fue una gran entrega que para muchas personas, hoy en día sigue siendo un juego prácticamente perfecto y el favorito de muchos jugadores, la saga tiene grandes juegos, por lo que es difícil quedarse solo con uno, pero claramente Vice City marcó una época.
A mayores, si eres un gran seguidor de estos juegos, seguro que esperas con ansias la publicación de GTA VI, te agradará saber que Rockstar ha confirmado de forma oficial que durante el mes de diciembre podrás ver el primer tráiler del título, por lo que ya falta muy poco para tener el primer vistazo oficial. Has tenido que esperar mucho, concretamente 10 años hasta poder disfrutar de esto tráiler, puesto que la quinta entrega vio la luz en el año 2013.