Aquí No Hay Quien Viva fue tan influyente que incluso Shrek 2 tiene una referencia a la serie

El doblaje castellano de Shrek trajo joyitas propias de España

Aquí No Hay Quien Viva fue tan influyente que incluso Shrek 2 tiene una referencia a la serie
Juan Cuesta y Shrek son dos iconos de inicios de siglo
Publicado en Series

Shrek es una franquicia de película que a lo largo de estos años no ha perdido nada de popularidad, ya que, pese a que hayan pasado años desde su última película, se ha podido ver que los memes la han mantenido como tema de actualidad. De hecho, el ogro suele ser el primero en llegar a los diferentes juegos una vez los mods en PC están disponibles. Es más, recientemente hemos podido ver un inesperado crossover entre Sonic y Shrek. Y esto es algo tan propio del personaje que incluso dentro de la propia cinta se hizo referencia Aquí No Hay Quien Viva.

Para poner en contexto hay que decir que el ogro vuelve a ser tema de actualidad tras el teaser de su quinta película que ha confirmado a Zendaya como nueva actriz de voz en la cinta, lo que supondrá que vaya a marcar un hito en 2026. Por otro lado, Aquí No Hay Quien Viva, al igual que Shrek, sigue muy presente incluso casi 20 años después de su final, ya que en su día dejó toda clase de anécdotas y momentos a los espectadores, los cuales incluso llegaron a la cinta de DreamWorks

La famosa frase de Paloma Cuesta salió en Shrek 2

En ese sentido muchos recordarán que en España Shrek fue doblada por José Mota y Juan Antonio Muñoz, los miembros de Cruz y Raya cuyo retorno se espera para esta quinta entrega. Ahora bien, esto no llegó solo, ya que ambos cómicos añadieron en la cinta diferentes chascarrillos de su programa como el famoso Ahora vas y lo cascas que Burro pronuncia en varias ocasiones. Y en ese sentido, también hubo referencias a Aquí No Hay Quien Viva con la frase más célebre de Paloma Cuesta.

Tal y como recogió la cuenta de Amazon Prime Video, durante la segunda película, Shrek 2, cuando Fiona dice de ir a Muy Muy Lejano, se puede ver que Shrek se niega, lo que denota con un Y punto en boca, la famosa frase que en Aquí No Hay Quien Viva Paloma Cuesta usaba para finalizar conversaciones:

Esto es algo que solo se añadió en la versión española, por lo que, en el caso de que en DreamWorks España sigan con esta tónica, podemos esperar que se hagan referencias a series actuales. De esta forma, recuerda que Shrek 5 se estrenará en cines a finales de 2026.

Para ti
Queremos saber tu opinión. ¡Comenta!