¿Por qué Meowth tiene una moneda dorada en la frente?
En realidad se trata de un Koban, una moneda japonesa ovalada de oro muy apreciada en el comercio exterior de los siglos XVII y XVIII. Incluso hay un proverbio japonés llamado neko ni koban que quiere decir literalmente "dar un koban al gato", equivalente a la expresión "dar margaritas a los cerdos" como algo inútil. Por tanto, el diseño de Meowth está inspirado en este proverbio, además tiene un ataque especial que se llama como el proverbio en el idioma original y Día de Pago (Pay Day) en castellano, haciendo referencia al día que pagaban los granjeros sus impuestos con arroz. El Koban tenía el valor de 3 koku de arroz, siendo un koku la cantidad de arroz necesaria para una persona en un año.
Meowth Origins:
— Dr. Lava's Lost Pokemon (@DrLavaYT) December 26, 2019
According to Pokemon series creator Satoshi Tajiri, Meowth is based on a Japanese proverb about a cat who doesn't realize there's a coin on his head, and can't appreciate the value it holds. This proverb is akin to the English expression "pearls before swine." pic.twitter.com/BM09pkTph1
¿Conocías esta historia? Esto tan sólo demuestra que Pokémon tiene una explicación para el diseño de muchos monstruos de bolsillo. De hecho, recientemente el Team Rocket utilizó esta moneda de Meowth para usar su nuevo y poderoso gadget para sorpresa de todos los espectadores.