The Big Bang Theory fue prohibida en China hace un tiempo por esta razón
Una de las series más populares de la historia fue eliminada de los servicios de streaming chinos sin una razón clara
The Big Bang Theory es actualmente una de las mejores series de todos los tiempos. Con 12 temporadas y 279 episodios, la serie de comedia de HBO que transmitió su episodio final en 2019 se convirtió en un monumento a la cultura geek. Y aunque actualmente sigue estando presente, hace un par de años era uno de los principales programas de televisión alrededor del mundo.
Sin embargo, alrededor de su octava temporada la serie dejó de estar disponible en un mercado global importante, ¿la razón? Pues, realmente aún existen muchas dudas al respecto.
En 2014 se reportó que China había eliminado los servicios de transmisión del programa en el país. Aunque The Big Bang Theory no fue el único programa que se vio afectado: The Good Wife, El abogado y NCIS también fueron eliminados repentinamente. Y aunque los programas regresaron a los servicios de transmisión chinos un año después, causó un verdadero revuelo debido a que se acusó al país de censura.
The Big Bang Theory violó una cláusula de transmisión
¿Se consideró la serie un tanto racista?
Lo cierto es que la relación entre la República Popular China y los medios occidentales ha sido bastante tensa. Pero de acuerdo con un informe archivado sobre los derechos humanos que fue compartido por el Departamento de Estado de Estados Unidos un año más tarde, se señala que tanto The Big Bang Theory como otros programas habían violado una cláusula de transmisión que prohíbe la violencia, la pornografía y "el contenido que viola la constitución de China, pone en peligro la soberanía y la integridad territorial del país, provoca problemas en la sociedad, promueve la religión ilegal y desencadena el odio étnico".
Y vamos, The Big Bang Theory no es una serie pornográfica ni violenta. Aunque, sí es cierto que tiene algunas actitudes problemáticas hacia los indios, lo que China probablemente haya considerado odio étnico.
Aun así, realmente nunca se aclaró cuál fue la cláusula que podría haber estado infringiendo el programa. Por lo que existe una enorme ambigüedad en torno a la salida repentina de este y otros programas, lo que llevó a los medios a afirmar que esto solo se trataba de una excusa y que, por el contrario, se trataba de una movimiento de poder por parte del país asiático.
The Big Bang Theory regresó solo para encontrarse con más restricciones
La serie volvió más tarde, pero aun así resulta sumamente extraño
Antes de que el programa fuese eliminado del servicio de streaming Sohu, se habían reportado más de 1.300 millones de vistas, lo que significa que se trataba de un programa con mucha influencia en el país.
De acuerdo con las declaraciones de un crítico chino, la decisión de eliminar la serie de los servicios de streaming del país se debía no tanto como una manera de proteger la salud física y mental de los adolescentes que estaban expuestos a su contenido, sino más bien, buscaban proteger la débil industria cinematográfica del país.
Aunque, por otro lado, otros medios afirmaron que la ofensiva en realidad iba dirigida a los servicios de streaming regionales, los cuales habían hecho acuerdos de licencia de contenido internacional sin una previa aprobación por el gobierno chino.
Cuando se restauró la señal del programa, China revisaba las temporadas completas de los programas de forma quisquillosa, y no dudaban en censurarlos si era necesario. Aun así el programa regresó en 2015 y el programa logró finalizar todas sus temporadas, aunque, no está claro si eliminaron algunas escenas.
Aunque, que The Big Bang Theory haya caído en las fauces del gobierno de la República Popular es una verdadera sorpresa, ya que series violentas y con contenido explícito permanecían en las plataformas de streaming legales, incluso después de que la serie nerd fuese eliminada, lo que no hacía más que aumentar la confusión sobre cuál era la verdadera razón de la censura.